Thousands of people have held vigils for a 15-year-old Ghanaian boy who was chased down and killed in New York.