In a social media post at the time, Mr Roller’s father, Graham, paid tribute to the couple, who he described as an “amazing” mum and dad.
“Shane wasn’t just a son but an amazing father and he had a heart of gold,” he wrote.
“Shannen, our daughter-in-law, was funny and was also an amazing mum and they thought the world of their little family.”
Co-head teachers of Athersley North Primary School, which Rubie and Lillie had attended, said the girls had been “a delight to teach”.
In a statement, Clare Storr and Kirsty Wordsworth, said: “The girls were a credit to their parents, who were always incredibly supportive and who will also be greatly missed.”
Mr and Mrs Barton, who had lived in Barnsley, had recently celebrated their 25th wedding anniversary.
In a tribute issued via West Yorkshire Police in 2024, their son described his parents as “a loving, caring mum and dad who always put me before everything else”.
This breaking news story is being updated and more details will be published shortly. Please refresh the page for the fullest version.
You can receive Breaking News on a smartphone or tablet via the BBC News App. You can also follow @BBCBreaking on X to get the latest alerts.