UN-backed human rights experts say the US committed possible war crimes when it launched two strikes.