Ambiguous in Tagalog – English to Tagalog Translation

Ambiguous in Tagalog – English to Tagalog Translation

by Josh Bianc

August 1, 2022

English-Tagalog Translate

What is Ambiguous in Tagalog?

AMBIGUOUS IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.

In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.

Ambiguous means having a double meaning.

In Tagalog, it can be translated as “MALABO” or “HINDI MALIWANAG.”

Here are some example sentences using this word:

  • The definition of a hate crime is somewhat ambiguous, which makes it extremely difficult to enforce the law.
  • The manifesto is long-winded, repetitious, and often ambiguous or poorly drafted.
  • Students have ambiguous feelings about their role in the world.
  • The dress is neither green nor blue. It is an ambiguous color that I cannot describe.
  • People who give ambiguous replies all the time may turn out to be manipulative.
  • The disaster preparedness plans are ambiguous, and it remains unclear how they will be applied in a crisis.

In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:

  • Ang kahulugan ng isang krimen sa pagkapoot ay medyo malabo, na nagpapahirap sa pagpapatupad ng batas.
  • Ang manifesto ay matagal, paulit-ulit at kadalasang malabo o hindi maganda ang pagkakabalangkas.
  • Ang mga mag-aaral ay may hindi tiyak na damdamin tungkol sa kanilang papel sa mundo.
  • Ang damit ay hindi berde, hindi rin asul. Ito ay isang hindi maliwanag na kulay na hindi ko mailarawan.
  • Ang mga taong nagbibigay ng hindi malinaw na mga tugon sa lahat ng oras ay maaaring maging manipulative.
  • Ang mga plano sa paghahanda sa sakuna ay hindi maliwanag, at nananatiling hindi malinaw kung paano ilalapat ang mga ito sa isang krisis.

You may also read: Inquisitive in Tagalog – English to Tagalog Translation

Thank you for visiting You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel.