Apparent in Tagalog – English to Tagalog Translation

Apparent in Tagalog – English to Tagalog Translation

by Josh Bianc

Date:
May 21, 2022

in:
English-Tagalog Translate



What is Apparent in Tagalog?

APPARENT IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.

In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.

Apparent means clearly visible or understood; obvious.

In Tagalog, it can be translated as “MALIWANAG” or “HALATA.”

Here are some example sentences using this word:

  • From the beginning, it was apparent that she was not an ordinary child.
  • He started yelling and throwing things for no apparent reason.
  • It was apparent that he did not understand what I had said.
  • It soon became apparent that the company was losing money.
  • I was a bit depressed by our apparent lack of progress.
  • After spending years trying unsuccessfully to lose weight, it became apparent to Chris that the only option remaining was surgery.
  • The solution to the problem was apparent to all.
  • He pleaded not guilty, despite his apparent acceptance of guilt from the moment he was captured.

In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:

  • Sa simula pa lang ay halatang hindi siya ordinaryong bata.
  • Nagsimula siyang sumigaw at naghagis ng mga bagay sa hindi malamang dahilan.
  • Halata namang hindi niya naintindihan ang sinabi ko.
  • Sa lalong madaling panahon ay naging maliwanag na ang kumpanya ay nalulugi.
  • Medyo nanlumo ako sa nakikita naming kawalan ng pag-unlad.
  • Pagkatapos ng maraming taon na pagsubok na hindi matagumpay na pumayat, naging maliwanag kay Chris na ang tanging opsyon na natitira ay operasyon.
  • Ang solusyon sa problema ay maliwanag sa lahat.
  • Idineklara niyang hindi siya nagkasala sa kabila ng kanyang maliwanag na pagtanggap ng pagkakasala mula sa sandaling siya ay nadakip.

You may also read: Pleasant in Tagalog – English to Tagalog Translation

Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel Philnews Ph.



comment(s) for this post “Apparent in Tagalog – English to Tagalog Translation”. Tell us what you think abut this post by leaving your comments below.

Tagged as:
apparent,
apparent meaning,
apparent sample sentences,
apparent Tagalog,
apparent translation